2345软件资讯
当前位置: 首页 > 评测 > 正文

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

摘要:

语言不通可谓寸步难行,比如餐厅点菜看不懂菜单,迷路看不懂路牌,酒店办理入住语言不通无法交流等情况。

  根据国家旅游局公布的最新数据,2017年全年,中国出境旅游总人数2.7亿人次,其中中国公民出境旅游人数1.3亿人次,比上年同期增长7.0%。相当于近1/10的中国人口去年出境旅游了一次。

  不过出游到国外,语言障碍等交流问题也随之而来,语言不通可谓寸步难行,比如餐厅点菜看不懂菜单,迷路看不懂路牌,酒店办理入住语言不通无法交流等情况。如果连最基本的“生存”问题都难以解决,就更别提深入的感受异国风情和文化了,无疑会让旅游的意义大打折扣。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  对此,搜狗浏览器(iOS和安卓版)全新推出了“智能翻译”功能,可谓完美解决了这一难题。它集语音对话翻译、AR实时翻译、拍照翻译和全文翻译于一体,无需额外安装插件,即可随时随地解决中英翻译难题。

  下面我们就一起来看看搜狗浏览器的“智能翻译”究竟有多强大,能不能帮我们解决出国后的翻译难题呢。

  1、语音对话翻译

  日常生活中,口语是最高效、最易懂的交流方式,虽然经过多年的义务教育,大家或多或少有了一点儿英语基础,但真要是跟老外直接对话,相信很多人还是发怵。

  搜狗手机浏览器的语音对话翻译功能操作十分方便,点击搜索栏右侧的“话筒”即可进入语音对话翻译功能。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  当你需要与外国人进行对话时,只需按住右侧的蓝键说中文,操作与微信语音如出一辙,很容易上手。

  说完中文,松开按键,搜狗浏览器会几乎会立刻用翻译成英语,并通过英语语音播放出来,就像随身带了一名翻译,外国人一听就懂。

  以下是简单的问路和餐厅的中英对话,可以看到搜狗浏览器都做到了完美翻译。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  与此同时,搜狗浏览器界面也会实时显示你说的中文和翻译出来的英文,便于再次试听,或者翻阅记录。

  而如果你想听懂外国人的话,只需在对方说话的时候按住左边的红键,片刻之后,搜狗浏览器就会将对方的话翻译成中文播放出来。

  如果你需要更专业的翻译需求,搜狗也能满足你,而对于大部分普通旅行者来讲,一款免费的搜狗浏览器APP就够了。

  2、AR实时翻译及拍照翻译

  出镜旅游,经常会遇到英文菜单、路标看不懂的情况,以往的翻译软件需要把字母一个个打上去,费时费力还易出错。

  对此,搜狗手机浏览器也推出了AR实时翻译功能,只需点击搜索栏右侧的 “相机”即可进入AR实时翻译和拍照翻译的界面。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  选择AR实时翻译功能对菜单进行扫描,手机屏幕上就会实时出现翻译结果。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  菜单一

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  菜单二

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  菜单三

  以上面三张菜单的翻译来看,搜狗输入法的AR实时翻译,已经比较好的识别英文菜品名,拿来应急已经足够用。

  使用时也需要注意亮点,一个是注意拍摄角度,不要太偏,以免文字畸变造成识别困难,同时避免环境光线对成像的影响;另一个是,搜狗输入法的AR实时翻译需要手机保持稳定10秒左右,期间不要有大幅度的晃动。

  如果环境不适合镜头一直对着菜单,也可以先拍张照,然后打开拍照翻译功能,搜狗浏览器就可以通过提取部分文字,对指定内容进行翻译。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  拍照翻译功能其实用的是搜狗图片识别技术,选择拍得的照片后,点击“文字提取”,搜狗浏览器会自动识别其中的英文,并按一行行单独划分,方便独立选择翻译。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  从上图的翻译来看,鸡肉、炒面、牛肉、西兰花等翻译可以说非常传神了。

  如果对识别翻译结果不满意,或者某个单词识别出错的话,我们还可以点击“详细释义”,进入搜狗翻译页面,此处可以进行更全面的翻译操作。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  除了英文菜单,搜狗浏览器的AR实时翻译对英文路标也是有效果的。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  AR实时翻译

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  拍照翻译

  AR实时翻译在日常生活中也是很有用的,比如没有汉化的英文游戏设置↓↓↓

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  比如英文手册↓↓↓

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  再比如逛超市遇到不熟悉的英文品牌↓↓↓

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  3、全文翻译

  除了语音翻译和实时AR、拍照翻译外,搜狗浏览器还支持网页全文翻译。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  全文翻译功能入口在搜狗手机浏览器底端工具栏的网页工具中,点击全文翻译即可对英文页面进行完整翻译,这对普通人浏览英文新闻,学术工作者研究英文期刊等场景都有很大的帮助。

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  翻译英文网页

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

搜狗浏览器智能翻译功能怎么样?附测评

  翻译英文新闻

  总结:

  从以上四种翻译表现来看,搜狗浏览器堪称出国翻译神器,有了它,再也不用担心无法和外国人交流,下馆子再也不怕看不懂菜单,出行途中也不用担心认不得路标,相当于请了一个免费的翻译在身边,虽然在AR实时翻译方面还略有瑕疵,但满足出游翻译已经足以胜任。

  如果你没有出国计划,它的翻译功能也有用武之地,比如临时用来翻译未汉化的游戏,翻译英文资料等等,适用范围非常广,无论是学生、上班族,还是宅男腐女,都能在其中找到方便自己的地方。

  毫无疑问,移动互联网时代,手机浏览器的竞争也日趋激烈,作为重要功能革新,智能翻译也让搜狗手机浏览器推的竞争力大大增强。



今日最热资讯本周最热资讯

本月最热资讯