首页 > 热点资讯 > 正文

花花儿原文,「品读·经典」杨绛:花花儿

2023-03-09 23:45 来源:网络

花花儿

文杨绛

我可能不能说是喜欢猫。 因为我只爱每一只或两只。 而且,它和普通的猫不同,好像超过了猫的类别。

我以前在苏州家养了很多猫。 我喜欢一只叫大白的猫。 它大概是波斯种,比普通的猫大,全身白毛,圆脸,蓝眼睛很美,性格很温和。 我经常觉得,童话故事中变成美人的猫,或者能变成美人的猫,就像大白一样。 大白在户外玩够了,想进屋,就跳上父亲桌子旁边的窗台,用一只指甲轻柔地支撑着玻璃,轻轻地叫着。 父亲抬头看到了它,于是从地上跳了下来,走到门外蹲着静静地等着。 餐桌上虽然摆着喜欢吃的鱼,但并没有随便取食,只是忙着跳上桌子,跳下地板,仰头等待。 跳上桌子是“我也吃。 ”。 跳楼的是“我在这里等着。 ”。

默存和我住在清华的时候养过猫。 皮毛不如大白,智能在大白之上。 那是我亲戚从镇上抱来的小太郎猫,满月了,刚断奶。 母亲是长着白毛的纯波斯种,但这个儿子是黑白杂色。 它的背上有三个黑色的圆圈,一个黑色的尾巴,四个黑色的指甲,脸上有两个均匀的黑色半圆,像时髦的人戴的大黑眼镜一样,大得可以遮住半张脸,但耳朵也是黑色的。 那是一张圆脸,灰蓝色的眼睛,眼神的美丽不输给大白。 突然被带出小镇,大声喊道。 我不忍心,因为我整天抱着小猫,它是我最亲的。

我们小李的妈妈喜欢猫。 她说:“有气质的我喜欢。 ”。 小猫来了我只需要抱抱。 喂小猫的是她。 “花之花”也是她起的名字。 那天傍晚,她对我说。 “我把它泡在粪便里。 我淹死了它,告诉了它。 之后,房间就不会脏了。 ”我不知道小李是怎么“把”、怎么教的,但花子从来没有弄脏过房间,一次也没有。

把花放在观众席沙发上的白布垫子上。 那个垫子也是那个领域。 有一次,因为把垫子对折忘记打开,花把自己的身体束缚在长棍子上,躺在上面,一点也不出垫子的范围。 一次,聚精会神地蹲在箱子旁边,突然伸出指甲捞起,就抓住了一只老鼠。 那个时候还很小呢。 李妈妈得意地说:“这只猫很灵。 ”。 我知道那早就不能上餐桌了,只是躺在我座位后面等着。 小李常说:“这只猫很仁义。”

花子早上见到李妈妈的话希望你能拥抱她。 前脚挎在李妈妈的脖子上,像孩子一样挺直身子坐在李妈妈的怀里。 小李笑着说。 “看! 这只猫多么变了孩子,我从没见过这样的。 ’那是早上第一次见到我,总是用冰冷的鼻子撞到我的脸上。 清华的温德老师很喜欢猫,家里总是养好几只。 他告诉我:“猫有时会闻到你的气味,但那不是吻,只是闻到你吃了什么。” 花子决定了不打算问我吃了什么。 因为我什么都没吃。 即使刚吃了鱼,它也闻不到我的气味了。 花只向我道谢“早上好”。 我们有结块的陈奶粉。 那是花的点心。 即使想开花一次,只要闻到他的味道,就贿赂了奶粉。 花是懂事的,无耻的。 我们夫妇的分站在桌子的两端,猫站在桌子中央。 它看了我们俩一眼,看了一眼那边,想往我这边走,一改变主意,就跑到拿着奶粉罐的默存那边,闻了闻他的脸。 我们都说:“花儿是无耻的。 笑着说:“有奶就是妈妈。” 但是,这充分说明了温德老师的话是错误的。

有一次我们早起没看花。 小李指着茶几,“给我拍了一下,躲在那里真窝心啊。 我忙着扫地,它要我直抱着它,我的眼睛周围开了花。 我把它拍下来,看那个! 我生气了! ”花缩在茶几下,一只前腿遮住了脑门,满脸都是,我们叫它也不出来。 李妈妈还是抱着它安慰它,它又像往常一样抱着李妈妈的脖子,抱在她的怀里。 我们还没见过猫后悔。 那痛苦的表情不是我们凭唯心想象出来的。 那是第一次爬树也不下。 默存设法救了我。 指甲静静地搭在默存臂上两次,感谢。 这也不是我们主观唯心的想象。

花子一大早就从户外窥视着我们卧室的窗前。 我睡在离窗户最近的一侧。 它也和大白一样,前脚柔软地支撑着玻璃,只是不发出声音,一动不动地守护着。 如果我不回脸,那就永远不叫; 直到我看到我已经看到它了,才大声叫出来,然后像大白一样走到门口蹲下,仰面等待。 我打开门就进来,跳上桌子闻我的味道,不要求我拥抱。 它偶然有隐含的保存和日元的味道,但不是总是。

那就渐渐不服管教了,晚上得跟进卧室。 我们把它按在沙发上,但一松手就冲进了卧室; 抓住了,又跳了进去,两只眼睛一个劲儿地看着我们,表情是恳求。 我们三个都心软了,让我进屋,看看进来的情况。 我们的卧室是一间很长的房间,南北各有一个大窗户,中间放了一个大衣橱,把房间分成前后两间,睡得圆圆的。 衣橱左边上面有一个小柜子,花白天经常放在卧室里,可能是喜欢那个柜子。 它仰面对着柜子叫。 我打开了柜子的门,它一下子冲进去,蜷着身子进去,不出来。 我们笑着说它找到了一个很好的便宜的窝,打开柜子的门,让它睡在里面。 但它很不安,过了一会儿又跳到床上,挖被子。 它默默地钻进他的被窝里,好像知道要跟着它,但过了一会儿就觉得无聊了,只好又出去了。 我们把它折腾得很厉害,所以不得不狠狠驱赶它。 经过两三次严厉的管教,它也变得听话了。

有一次,我们吃了禾本科的麻雀。 吃着颈指甲之类的,幸福得像疯了一样从椅子上飞到桌子上,又跳回到地上,高兴得跳了起来,逗得我们哈哈大笑。 那个喜欢的东西很特别。 例如,老玉米、水果糖、花生米和其他猫似乎不喜欢这些。 一眨眼就从春天到了冬天。 大雪的时候,我怕李妈妈滑倒,所以自己买了蔬菜。 我买菜的时候,总是为李妈妈买一袋烟和花生。 下午没关系。 李妈妈坐在自己的床上,抱着花,给她吃花生。 花站在她的怀里,前腿搭在她的肩上,那样子很滑稽。

花一岁的时候,李妈妈病了; 病得很重,只好回家了。 她回家后小花早晚在卧室门外叫,叫了好几天。 代替郭先生的,是一个凶恶冷酷的人,把花当做敌人看待。 有一天,我坐在书桌前工作。 小花冲进我的座位后,用指甲拍了拍我的背,我回头一看,它从地上跳了下来,像挥手一样挥手,走了几步又叫了我。 一起去。 把我叫到厨房,用后腿站起来,伸出前脚去抓柜子下面柜子门——里有猫鱼。 原来花想让我吃饭。 我看到那个碗很脏,一半的剩饭都干硬了。 我用热水泡硬饭洗,和猫鱼混合,小花乖乖吃饭。 但是,我一离开,它就不吃了,追着叫我去厨房。 如果我守着,它就会吃。 走开我就不吃了。 后来,我把那个茶碗搬到吃饭间,它平静地吃了饭。 这只猫又奇怪了,我心想,必须在食堂吃饭。 不久我发现郭妈妈在摆弄它。 她用双脚夹着花头不让靠近茶碗,嘴里却说:“吃吧! 吃吧! 为什么不吃? ”走过去一看,郭妈妈忙放慢了脚步,花就凋谢了。 我知道花子为什么不在厨房吃饭。

花来我家12年后,默存调到镇上,整整在镇上上学,寄宿在学校。 他们周末回家,平时只有我吃饭。 每年初夏我总是“痱子”。 吃饭不过是西红柿汤和海苔头等。 花又奇怪,那个茶碗在我坐下后,它在我身后不肯吃。 我把那个茶碗移到餐桌旁,这才高兴地吃; 吃了几口就仰头看着我,等我滴下一半西红柿汤后,它就继续吃了。 就算我假装不看也没用。 如果它是我看到它的话,我得给它几滴汤。 我觉得这只猫太唯心了,是不是也喜欢清汤!

猫在1岁左右之前不会吵闹猫,但是外面的猫吵闹的时候总是喜欢去外面看热闹。 它总是找一个最可靠的人,让他开门,把两前脚抱在他的手腕上轻轻咬了一口,然后叼着他的衣服朝门跑去,前脚扒了门,抬头看着门把手,两只眼睛里都是乞求。 这个一出门就熬夜不回去。 好月的时候也熬夜在外面玩。 两岁之后,猫开始胡闹了。 我们都看到它争夺打架的英雄气概,昙花一现成为我们地区的霸主。

有一次下午上课,我在路上看到它“嗵,嗵”地怪叫着经过。 它突然看到我,马上恢复了平时的娇声,“啊,啊,啊”地向我走来。 我怕它和我去上课,所以赶紧走了。 但它并没有马上离开,而是跟着到了洋灰大街的边缘才停下来,决定看着我走。 那条大街是那个活动区的边界,它没有超出规定的范围。 三反运动期间,我每晚开会到半夜三点,花子总是在其活动范围内等待,和我一起回家。

花善解人意,我惊讶于其聪明,经常胡说八道。 “这只猫简直‘受欢迎’。 ”猫的“人气”,当然看起来哪里都没有。 正如“人是万物之灵”一样,人的一点点灵光也不足以让我们因焦虑而看到自己的愚蠢。 人的智慧有不破的极限,猫的聪明似乎也有不破的极限。

花终究只是一只猫。 三反运动后,“系调整”编入北大,迁居中关村园。 花儿留恋老屋,由我们装在布袋里,搬进新居,连着三天才习惯,但我一开门,它就像电光一样,向着旁边树木密布的果园飞去,逃得无影无踪,一去不返。 我们花了很大力气找到它。 可悲的是我们没有养猫。 “有句老话叫‘狗认人,猫认家’,但花似乎并没有超过猫的类别。 ”默存说。 他的《容安馆休沐杂咏》中,也有“音书人事本萧条,广论何心续孝标,有情无处,春风蛯蝶忆儿猫”的记载。

一九八八年九月

来源: 《杨绛全集3》人民文学出版社2014年版选

插图来自网络

|如有侵权,请告知。 我马上批改。 非常感谢!

阅读有质量让思考有灵魂

花花儿原文

文章内容来源于网络,不代表本站立场,若侵犯到您的权益,可联系多特删除。(联系邮箱:[email protected]