歌词(日文、中文、罗马拼音）
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitaramodorenaitoitte
你说如果振翅的话，就不会再回来了
目指したのは苍い苍いあの空
mezashitanowaaoiaoianosora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空
悲しみはまだ覚えられず
kanashimiwamadaoboerarezu
悲伤还不能记住
切なさは今つかみ始めた
setsunasawaimatsukamihajimeta
就这样开始捕捉痛苦
あなたへと抱くこの感情も
anataetoidakukonokanjoumo
而你所抱有的这份感情
今言叶に代わってく
imakotobanikawatteku
如今也被言语所替代
未知なる世界の梦から目覚めて
michinarusekainoyumekaramezamete
从梦境中未知的世界里醒来
この羽を広げ飞び立つ
konohanewohirogetobitatsu
展开双翅飞翔
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitaramodorenaitoitte
你说如果振翅的话，就不会再回来了
目指したのは青い青いあの空
mezashitanowaaoiaoianosora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空
突き抜けたら见つかると知って
tsukinuketaramitsukarutoshitte
你知道，只要能够穿越，就能找到自己的所寻
振り切るほど
furikiruhodo
所以就那样挣脱
苍い苍いあの空苍い苍いあの空苍い苍いあの空
aoiaoianosoraaoiaoianosoraaoiaoianosora
向着那蔚蓝蔚蓝的天蔚蓝蔚蓝的天蔚蓝蔚蓝的天
歌词(日文、中文、罗马拼音）
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitaramodorenaitoitte
你说如果振翅的话，就不会再回来了
目指したのは苍い苍いあの空
mezashitanowaaoiaoianosora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空
悲しみはまだ覚えられず
kanashimiwamadaoboerarezu
悲伤还不能记住
切なさは今つかみ始めた
setsunasawaimatsukamihajimeta
就这样开始捕捉痛苦
あなたへと抱くこの感情も
anataetoidakukonokanjoumo
而你所抱有的这份感情
今言叶に代わってく
imakotobanikawatteku
如今也被言语所替代
未知なる世界の梦から目覚めて
michinarusekainoyumekaramezamete
从梦境中未知的世界里醒来
この羽を広げ飞び立つ
konohanewohirogetobitatsu
展开双翅飞翔
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitaramodorenaitoitte
你说如果振翅的话，就不会再回来了
目指したのは青い青いあの空
mezashitanowaaoiaoianosora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空
突き抜けたら见つかると知って
tsukinuketaramitsukarutoshitte
你知道，只要能够穿越，就能找到自己的所寻
振り切るほど
furikiruhodo
所以就那样挣脱
苍い苍いあの空苍い苍いあの空苍い苍いあの空
aoiaoianosoraaoiaoianosoraaoiaoianosora
向着那蔚蓝蔚蓝的天蔚蓝蔚蓝的天蔚蓝蔚蓝的天
青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。注释：
1．无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“ 无题”作诗的标题。
2．丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才 会结束。
3．泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
4．晓镜：早晨梳妆照镜子；云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
5．蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，比喻被怀念者住的地方。
6．青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。 赏析：这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗。整首 诗的内容围绕着第一句，尤其是“别亦难”三字展开。“东风”句点了时节，但 更是对人的相思情状的比喻。因情的缠绵悱恻，人就像春末凋谢的春花那样没了 生气。三、四句是相互忠贞不渝、海誓山盟的写照。五、六句则分别描述两人因 不能相见而惆怅、怨虑，倍感清冷以至衰颜的情状。唯一可以盼望的是七、八两 句中的设想：但愿青鸟频频传递相思情。
文章内容来源于网络，不代表本站立场，若侵犯到您的权益，可联系多特删除。（联系邮箱：[email protected]）
相关阅读
近期热点
最新资讯
举报