浪子回头闽南语歌词_浪子回头歌词意思

今天给各位分享浪子回头闽南语歌词？_浪子回头歌词意思？，其中也会对大家所疑惑的内容进行解释，如果能解决您现在面临的问题，别忘了关注多特软件站哦，现在开始吧！

浪子回头闽南语歌词？

《回头的浪子》歌词改编

一支接一支点燃烟，

婚烟绕绕，声声爹唤。

一杯又一杯酒干尽，

生活起伏，男孩般洒脱。

请你理解我这颗心，

恳求你，宽容相待。

我并不善饮，请别设陷阱，

酒量浅薄，望君莫陷我于难。

日复一日，时光渐行渐远，

每一刻流逝，走向未知。

汗水滴滴答答落下，

辛勤的痕迹，岁月的歌谣。

终有一天，白发苍苍，

携手伴侣，共度晚年。

浪子回望，心中有梦，

亲爱的朋友，无论贵贱。

在坎坷之道，骑着老旧摩托，

生活虽糙，笑对风雨。

我的世界或许如粪土，

贫穷、孤单，唯有生命一条。

啊，朋友，

邀你同赌这人生。

烟依旧一支支燃起，

酒还是杯杯见底。

请多些理解，我的脆弱，

不胜酒力，免我落入深渊。

岁月无情，悄然逝去，

滴滴汗水，见证坚韧。

共享迟暮，与爱人同行，

浪子回头，故事重写。

在这不平的旅途中，

即便一无所有，生命仍珍贵。

来吧，朋友，

共同面对，勇敢前行。

不再重复，生命之歌已启，

珍惜每一刻，直到最后的旅程。

浪子回头歌词意思？

《浪子的回归》是一首在抖音平台上爆红的曲目，深深触动了许多人的心弦。然而，由于它采用的是闽南语，不少乐迷在模仿其唱腔和准确发音时遇到了挑战。那么，当这首歌被逐字翻译成普通话后，又是怎样一番景象呢？

【浪子回头音译尝试】

一支接一支点燃烟，

婚~哎呀哎呀哎呀爸，

一杯接一杯干掉酒，

就~男孩男孩男孩爸荡。

请你务必理解我，

请你啊，给我点体谅，

我酒量不济，别设陷阱让我跳，

我的酒量不行，别让我跌入坑。

日子一天天流逝，

时间啊，一分一秒向前走~远，

汗水一滴滴滑落，

汗珠啊，一颗颗滚下~啊~远。

终有一天我们都会老去，

那一天，我们都将年迈，

带着爱人同行，

携手伴侣，共赴未来。

浪子回头望，

那浪子，终于转身。

亲爱的、迷人的、挚友啊，

我的挚爱，我的俊俏伙伴，

那些不堪、低俗、无志气的友伴，

那些劣质、无品味、无出路的朋友，

在崎岖的路上，我骑着老旧摩托，

坎坷的道上，我驾驶着二手摩托，

毕竟，我的生活仿佛一滩烂泥，

这混乱的人生，真是一团糟。

我没有财富，没有伴侣，没有孩子，唯有生命一条，

我空有生命，孤身一人，未有家室。

朋友啊，

让我们一同来面对吧，

一起来，勇敢尝试。

一支又一支点燃的烟，

一次次轻触那火苗，

一杯再一杯喝尽的酒，

一饮而尽，释放自我。

请给予我理解，

我的酒量有限，请别为难我，

岁月日复一日地溜走，

汗水也在无声中流淌。

当我们白发苍苍，

携同伴侣，共度余生。

浪子，终归岸，

在生活的荆棘路上，

尽管生活如粪土般卑微，

我一贫如洗，孤单一人，仅剩一口气息。

但这首歌的普通话版本，虽让演唱变得相对容易，

却少了闽南语原汁原味的韵味，不过它让更多人得以亲近，勇敢唱响。

上述就是关于浪子回头闽南语歌词？_浪子回头歌词意思？的全部内容了，希望能够有所帮助。更多相关攻略和资讯可以关注我们多特资讯频道，之后将为大家带来更多精彩内容。

了解更多消息请关注收藏我们的网站(news.duote.com)。