科隆电玩展：现场答问《暗黑破坏神3》将有专家模式

　　科隆电玩展现场关于《暗黑破坏神3》的问答中文翻译。

　　-我们问到有关发行日期的问题。观众们会心一笑，Jay Wilson 说道：“你每次都问哥这个问题，而哥也将一如既往的回答你：没有答案。”

　　-下一个问题有关铁匠，我们将会看到其它种类的工匠：包括珠宝匠和秘物制造工匠。

　　-比方说铁匠，他的主要功能是制造魔法物品和为装备附魔，也就是说，他将为普通物品增加魔法特性。

　　-在暗黑世界中玩家将会找到各种新图纸，但是工匠每提升一级都会自动学习到新的图纸

　　-珠宝匠可以合成宝石，他将替代赫拉迪克方块的作用（那是不是说，方块没有了？？或者有其他新的作用？）。

　　-在游戏中玩家可以通过打怪获得五种不同级别的宝石，而游戏中将一共有14种之多的宝石级别，这些级别将能够通过宝石合成达到。

　　-有些装备图纸将会对工匠级别有所要求。

　　-物品不但可以用来加工，还可以提高工匠等级（存疑）。

　　-到了游戏后期，你可以让你的工匠专精某种技能，比如说专精斧子的制造。

　　-可以说，在用来穿和用来卖的装备之间有一个很大的分水岭。（这点非常重要）

　　-玩家将可以在任何时间，任何地点分解到手的物品，以此来避免频繁的回城。

　　-游戏中物品的叠放上限非常高，这会为玩家节省大批空间。

　　-有关游戏是否分为三级难度，Wilson 笑而不语。

　　-暗黑3将会继续延续暗黑2中每个商人只卖一类型物品的传统，同时还会专门有一个工匠。

　　-暗黑3中将会保留专家模式，一旦角色死亡，就永远无法复活。

　　-如果一个玩家选择了专家模式，那么在战网上他的朋友们也会收到这个模式选项，所以，除非你疯了，不然别选这个模式。

　　-暗黑3将会取消小镇之间的传送门，因为“传送门就是打怪中的一个降难度bug”，所以一旦开打了，就别想逃了。

　　-所以我们让玩家可以解体装备，这样就不用老是回城。

　　-和暗黑2中一样，暗黑3中也有路点。

　　-暗黑3没有开发适合家用机游戏的计划。

　　-我们正在考虑给一个玩家名下所有的人物提供一个公共箱子的想法（译者：木哈哈，火炬你偷俺，俺就偷回来～）。因为这样可以让各个角色方便的交换装备。比如，你在公共箱子里放一把斧头，登出，用另一角色登入，然后这个角色就可以拿斧子了。这个想法并没有被定下来，但是我们觉得挺不错。

　　-对物品的附魔将不能累积，比方说即使你做了N次附魔，后一次的效果总会抹去前一次的。