“my eyes my eyes”英语翻译过来就是“我的眼睛,我的眼睛”的意思。一般用来形容自己看到了辣眼睛的东西。
还有一种音译的说法叫“麦艾斯麦艾斯”,出自《老友记》,菲比看到莫妮卡钱德勒地下情的时候,说出来”my eyes“。专门用来形容一些看到不该看的东西,或者说看到一些比较辣眼睛的东西。
下面这张my eyes my eyes表情包出自《老友记》
由此衍生出来的洗眼睛表情包: