江苏海鸥冷却塔股份有限公司(简称“海鸥冷却塔”或“卖方”)与MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD.(以下简称“日本三菱”或“买方”)已订立一项价值832.0488万美元(约合人民币5,777.00万元)的冷却塔设备供货合同,该合同涉及GSRC项目。此合同金额占海鸥冷却塔2017年度审计营收的10.22%,但未达到特别重大合同的标准,故无需提交公司董事会审议。
二、合同当事方信息买方——MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD., 总部位于日本横滨,注册资本1,000亿日元,主要业务包括燃气机、汽轮机等相关设备和服务供应。海鸥冷却塔与日本三菱无关联关系,双方在2015年至2017年间未曾发生交易。
三、合同主要内容与条款1. 合同金额与结算方式:832.0488万美元,付款依据合同进度及双方约定时间和条件进行。
2. 履行方式与地点:FOB,按买方指定的国际港口执行。
3. 质保期:冷却塔商业运行后的25个月内。
4. 违约责任:对于文件延迟提交、交货延迟等情况设定了相应的违约金计算规则。
5. 争议解决:首先通过协商解决,若无效,则在日本东京进行仲裁。
6. 生效条件:合同于2018年12月10日在江苏省常州市由日本三菱书面签署并由卖方授权代表确认生效。
四、对公司经营业绩的影响
该合同将助力海鸥冷却塔进一步拓展海外市场及推动环保型冷却塔销售,对公司的日常经营和业绩产生正面影响。同时,公司的业务独立性并不会因履行此合同而受到影响。
五、合同履行风险分析合同履行可能面临的政治、社会、法律等多方面环境变化风险,以及汇率波动风险,例如人民币兑美元汇率上升可能导致公司以人民币计价的境外收入减少。此外,买方有权在特定情况下终止全部或部分合同,合同解除费用的支付将视具体情况而定。
敬请投资者注意投资风险。
六、其他事项
本公告中提及的美元汇率采用2018年12月3日中国外汇交易中心公布的银行间外汇市场人民币汇率中间价1美元兑换6.9431元人民币。
特此公告!
江苏海鸥冷却塔股份有限公司董事会
2018年12月12日