首页 > 热点资讯 > 正文

中文与英文词汇对照及部分广东客家方言翻译

2024-05-08 06:20
来源:网络

以下是一个详尽的中文与英文词汇对照列表,其中包括了一些广东客家方言的对应翻译。此列表旨在展示语言间的词汇转换,并涵盖了日常生活、物品名称以及一些特殊文化概念的翻译。现在让我们逐一浏览这些内容:

中文与英文词汇对照及部分广东客家方言翻译

中文-英文基本词汇对照

汉语 - English


机器 - machine


磨 - mull


钟 - bell (广东客家: 表 - biao)


刻漏 - clock


宇 - eaves


宙 - zeus / zues


乾 - king


坤 - queen


马 - mare


...

广东客家方言-英文词汇对照

我 - I (广东客家)


记忆 - memory (广东客家)


哭 - cry


乐 - laugh


嚼 - chew


这 - the


爹 - dad (俗称)


圆的 - round


弯的 - wind


...

专业术语与文化词汇英译

爆发/勃发 - burst


火 - hot


核 - heart


黛 - dark


塔 - rower


烽火台 - beacon tower


台风 - typhoon (Taiwan-originating wind)


私塾 - school


帮衬 - patron


黎檬 - lemon (现称为 lemon)


芒果 - mango


龙眼 - longan


...

请注意,本列表仅为部分词汇对照,更多废弃或罕见的英语词汇翻译有待进一步补充。
举报
关注公众号“多特资源号”
内容来源于网络,不代表本站观点,侵删
热搜资讯