中西合璧的意思_中西合璧成语解释-多特汉语字典网

“中西合璧” 基本解释

中西合璧 [ zhōng xī hé bì ]

【解释】合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。”

【示例】她转过脸去看墙壁上的字画：那也是“～”的，张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。 ◎茅盾《子夜》八

【近义词】土洋结合、亦中亦西

【语法】主谓式；作宾语、定语；含褒义

“中西合璧” 成语解释

◎ 中西合璧 Zhōng-Xī hébì

[a combination of Chinese and Western (techniques)] 比喻把中国原有的好东西与从外国传进来的好东西之优点合到一起

中西合璧zhōng xī hé bì ㄓㄨㄥㄒㄧㄏㄜˊ ㄅㄧˋ

比喻兼有中国与外国的特点。《官场现形记．第五二回》：「咱们今天是中西合璧，……这边底下是主位，密司忒萨坐在右首，他同来这刘先生坐在左手。」《孽海花．第二二回》：「那馆房屋的建筑法，是一座中西合璧的五幢两层楼。」

英语 harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)?

“中西合璧” 网络解释

中西合璧，读音：zhōng xī hé bì，汉语成语，释义：比喻中国和外国的好东西和建筑，名胜合到一块。出处清·李宝嘉《官场现形记》：“咱们今天是中西合璧……这边底下是主位；密司忒萨坐在右首，他同来这刘先生坐在左首。”

“中西合璧” 造句

更多

1.

近日,梦特娇MONTAGUT在北京发布新一季产品,通过“叛逆绅士”和“中西合璧”两大系列,为“世界公民”塑造一种独特的新派绅士风格。
2.

石庐为两层中西合璧的建筑，屋前为草坪。
3.

浓缩近代历史文化的名人故居；具有典型欧式风格的各国建筑，形成了在中西合璧的特色。
4.

游人的足迹，还有很多海鲜酒家，进餐时可兼享山光水色沿码头前行不久，有一所历史悠久的天后古庙，庙内的古老鲸骨，以及庙前的一对西式石狮子，中西合璧，值得一看。
5.

苏州工业园区用17年的开放,熔古铸今、中西合璧,打造出了一个人间“新天堂”。
6.

洪天王果然被他中西合璧的礼敬哄得十分开心,脸上的严肃不悦瞬间冰消雪释。
7.

据曾经在此生活的张氏家族后人张南琛先生回忆,里面中西合璧,精致高雅,既有传统的门厅、轿厅、花厅和备弄,也有西式的弹子房、纳凉室和汽车间。
8.

东端优雅堂吧，欧式藤椅配上西方的优美音乐可尽除您一天的疲累，在这里您可以感受中国历史悠久的茶文化，又可以零距离接近西方的洋酒咖啡文化，中西合璧，意犹味尽。
9.

这间客厅既有欧式家具又有中国古董,整体布置合谐,使人赏心悦目,真可谓中西合璧,相映成辉。
10.

这是一幢中西合璧式两层楼的西式半圆周券式门窗,中式天井回廊,砖木结构两层楼。

“中西合璧” 分词解释

中

基本字义 ● 中 zhōng ㄓㄨㄥˉ 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。在一定范围内，里面�
详情
西

● 西xī ㄒㄧˉ 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在�
详情
合

● 合hé ㄏㄜˊ 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。聚集：～力。～办。～股。～资。不违背，一事物与另一事物相应或相符：
详情
璧

基本字义● 璧bì ㄅㄧˋ 平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。美玉的通称：～人（即“玉人”，指容貌秀美的人）。～日（像璧玉一样圆�
详情

“中西合璧” 近反义词

更多

近义词

反义词

“中西合璧” 相关成语

“中西合璧” 相关词语

大家都在搜索