晋宋处宗有一只极为宠爱的长鸣鸡，一直关在窗户边。后来鸡说人话，与处宗谈论，使处宗言谈技巧大增。见南朝宋．刘义庆《幽明录》。后用于代指书房。宋．柳永〈定风波．自来春〉词：「向鸡窗，只与蛮牋象管，拘束教吟课。」宋．范成大〈嘲蚊四十韵〉：「鸡窗夜可诵，蛩机晓犹织。」