◎ 上阵 shàngzhèn
[pitch into the work;go into battle] 上战场,比喻参加比赛、劳动等
男女老少齐上阵
-----------------国语辞典上战场打仗。元．无名氏《小尉迟．第四折》：「常言道上阵无过子父军，只待一鞭儿把番兵杀尽，扶宇宙定乾坤。」后亦引申为参与某种竞赛或活动。如：「下回比赛，轮到谁上阵？」
英语 to go into battle
德语 in den Kampf ziehen (Mil)?, sich über eine Aufgabe hermachen
法语 aller à la bataille, participer au match