张仪与楚相饮酒，后楚相遗失璧玉，怀疑张仪所偷，因而鞭打他数百次，仍不承认，后释回。其妻笑以学游说遂招此祸。张仪却问他舌头是否仍在？盖舌头仍在即可继续游说。见《史记．卷七○．张仪传》。后以张仪舌指虽未发迹，但仍有发展的潜能。五代．刘兼〈自遣〉诗：「家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。」