◎ 冷面 lěngmiàn
[stern;harsh] 形容态度严峻
贵戚震惧,目为冷面寒铁。——《明史·周新传》
-----------------国语辞典面色不红润。宋．苏轼〈岐亭〉诗：「何从得此酒？冷面妒君赤。」近冰脸
脸色冰冷。《醒世恒言．卷五．大树坡义虎送亲》：「他日又赔茶赔酒，老娘支持得怕了，索性做个冷面，莫惯他罢。」
态度严峻、铁面无私。《明史．卷一六一．周新传》：「成祖即位，改监察御史。敢言，多所弹劾。贵戚震惧，目为『冷面寒铁』。」
英语 grim, stern, harsh
德语 ernst