● 顰
pín ㄆㄧㄣˊ
英语 frown, knit brows; with knitted
德语 Falte zwischen den Augenbauen; Stirnrunzeln
法语 froncer les sourcils
詳細字義
◎ 顰
顰 pín
〈動〉
(形聲。從頻,卑聲。本義:皺眉) 同本義 [knit the brows]
猶如含顰望巡狩,九疑如黛隔湘川。——唐· 李羣玉《黃陵廟》
又如:顰眉(皺眉);一顰一笑;顰笑(皺眉和歡笑);顰蛾(皺眉);東施效顰(西施病心而捧心皺眉,其裏醜女以爲美而模仿)
詞性變化
◎ 顰
顰 pín
〈形〉
憂愁 [sad;worried]。
如:顰呻(憂愁嘆息)
【玉篇】【正韻】????毗賓切,音貧。【玉篇】顰蹙,憂愁不樂之狀也。【易·復卦】作頻。【註】謂頻蹙之貌。
又通作矉。【莊子·天運篇】西施病心而矉其里,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其里。【李白詩】蛾眉不可學,况乃效其矉。 亦作嚬。
皺眉。如:「顰眉」、「顰蹙」。唐·李白〈怨情〉詩:「美人捲珠簾,深坐顰蛾眉。 」唐·李賀〈夜坐吟〉:「西風羅幕生翠波,鉛華笑妾顰青娥。」
皺著眉頭,憂愁不樂的樣子。唐·駱賓王〈王昭君〉詩:「古鏡菱花暗,愁眉柳葉顰。 」