基本字义
● 擠
jǐ ㄐㄧˇ
◎ 见“挤”。
英语 crowd, squeeze, push against
德语 Sto? (S)?,dr?ngen, drücken (V)?,drücken, pressen (V)?,herausdrücken, aussto?en, ausschlie?en (V)?,sto?en (V)?,voll, überfüllt (Adj)
法语 presser,bousculer,pousser
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】????子計切,音霽。【說文】排也。一曰推也。【左傳·昭十三年】小人老而無子,知擠于溝壑矣。【註】擠,墜也。子細反。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】????子禮切,音濟。義同。【史記·項羽紀】漢軍卻爲楚所擠。【莊子·人閒世】其君因其修以擠之。
又【玉篇】【廣韻】將西切【集韻】【韻會】【正韻】牋西切,????音齏。義同。
聚集、紧密的靠拢在一起。如:「挤车」、「事情都挤在一块了。」《红楼梦·第四三回》:「老的、少的、上的、下的,乌压压挤了一屋子。」
在拥挤的环境中,用力穿插而过。如:「人这么多,好不容易才挤进来。」
用力压榨。如:「挤牛奶」、「挤牙膏」。
空间小而所装内容密度极高。如:「拥挤」、「这车子真挤!」