基本字义
● 賠
péi ㄆㄟˊ
◎ 见“赔”。
英语 indemnify, suffer loss
德语 Geld verlieren, Kapital einbü?en (V)?,kompensieren, jdn entsch?digen, etw. ersetzen (V)?,Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)
法语 indemniser,rembourser,perdre
【字彙】古無此字。俗音裴,作賠補之字。○按《正字通》備字註:賠,本作僃。楊愼曰:僃,音賠,義同。昔高歡立法盜私家十僃五,官物十僃三,後周詔盜官物雖經赦免,徵備如法。備,補償也。俗用賠。
补偿损失。《红楼梦·第八一回》:「没什么说的,你好好儿的赔我们的鱼罢!」
亏损、损失。如:「赔本生意」、「赔钱」。《红楼梦·第八回》:「何苦我白赔在里面。」
道歉。如:「赔不是」。