¡ñ Âù
£¨ÐU£©
mán ¨Ç¨â¨@
Ó¢Óï barbarians; barbarous, savage
µÂÓï alte Bezeichnung f¨¹r die Minderheiten im S¨¹den Chinas (S)?,grob, roh (Adj)?,sehr, recht (Adj)
·¨Óï brutal,sauvage,plut?t,assez
Ïêϸ×ÖÒå
¡ò Âù
ÐU mán
¡´Ãû¡µ
(1) (ÐÎÉù¡£±¾Òå:Öйú¹Å´ú¶ÔÄÏ·½¸÷×åµÄ·º³Æ¡£¾ÉʱҲÓÃÒÔ·ºÖ¸ËÄ·½µÄÉÙÊýÃñ×å)
(2) ͬ±¾Òå [Man nationalities]
Âù£¬ÄÏÂùÒ²¡£——¡¶ËµÎÄ¡·
ÂùçÜ¡£——¡¶ÖÜÀñ·´ó˾Âí¡·
Âù·þ¡£ÓÖ£¬ËÄÒÄ¡¢°ËÂù¡¢ÆßÃö¡¢¾ÅºÑ¡¢ÎåÈÖ¡¢ÁùµÒÖ®ÈËÃñ¡£——¡¶ÖÜÀñ·Ö°·½ÊÏ¡·
¾ÅÒÄ¡¢°ËµÒ¡¢ÆßÈÖ¡¢ÁùÂùν֮Ëĺ£¡£——¡¶¶ûÑÅ·Ê͵ء·
Èý°ÙÀïÂù¡£——¡¶Êé·Óí¹±¡·
Âù¾£À´Íþ¡£——¡¶Ê«·Ð¡ÑÅ·²ÉÜ»¡·
ÂùÒÄÒª·þ¡£——¡¶¹úÓï·ÖÜÓï¡·
ÕÎðݸ¡ÈýÊñ£¬·çÔÆ°µ°ÙÂù¡£——¶Å¸¦¡¶ÃÆ¡·
ÓÖÈç:ÂùÉù¹þØÝ(ÄÏ·½ß´Á¨ßÉÀµÄÉùÒô);ÂùÈË(Ö¸ÄÏ·½ÈË);Âù²¼(ÂùÈËËùÖ¯µÄ²¼);Âù·ç(Ö¸ÄÏ·½ÂùµØµÄ·ç;ÂùµØµÄ·çÇéÏ°Ë×£¬ÒýÉêΪ´ÖÒ°µÄ·çË×);ÂùÑÌ(ÄÏ·½ÂùµØµÄÕÎÑÌ)
(3) ¶Ôū澵ļú³Æ [slaves]¡£
Èç:Âùïøïø(¶ÔÄÐ×ӵļú³Æ);Âùͯ(ÄÏ·½µÄͯÆÍ)
´ÊÐԱ仯
¡ò Âù
ÐU mán
¡´ÐΡµ
´ÖÒ°£¬Ã»¿ª»¯ [fierce;reckless;rough]¡£
Èç:Âù·¨(²»½²ÀíµÄÑù×Ó);Âù»°(ºáÂùµÄ»°);ÂùÆø(´ÖáÓµķçÆø);ÂùÐÔ×Ó(Æ¢Æø´Ö±©);Âù²»½²Àí(ºáÂù²»½²µÀÀí)
¡ò Âù
ÐU mán
¡´¸±¡µ
¡´·½¡µ¡Ã ºÜ£¬ÆÄ [quite;pretty;very]¡£
Èç:ÂùºÃ;ÂùÓÐÒâ˼;ÂùÓÐȤ
¡¾Ö±Òô¡¿ÐU×ÖÊ¡ÎÄ¡£