¡ñ ½ú
£¨•x£©
jìn ¨Ð¨ç¨ã¨A
Ó¢Óï advance, increase; promote
µÂÓï bef?rdert werden, aufsteigen (V)?,eintreten, vorgehen, vorr¨¹cken (V)?,Jin (Eig, Fam)
·¨Óï avancer,promouvoir
Ïêϸ×ÖÒå
¡ò ½ú
•x jìn
¶¯
(1) (»áÒ⡣С××ÖÐΣ¬´ÓÈÕ¡£Ö¸×·×ÅÌ«Ñôһֱǰ½ø¡£±¾Òå:ÉϽø)
(2) ½ø [enter]
•x£¬½øÒ²¡£ÈÕ³ö£¬ÍòÎï½ø¡£——¡¶ËµÎÄ¡·
½úÕߣ¬½øÒ²¡£——¡¶Ò×·ÐòØÔ¡·
ÍõÌáÂí¶ø×ßÖîºî½ú¡£——¡¶ÖÜÀñ·ÌïÆÍ¡·
îÁÃϽúÒÔåÊȺÙâ¡£(îÁ:Ϊʲô²»;ÃÏ£¬ÃãÁ¦;åÊ£¬¸ÏÉÏ;Ⱥ:´ó¼Ò¡£)——°à¹Ì¡¶ÓÄͨ¸³¡·
ÓÖÈç:½úÚË(½ú¼û;Ú˼û);½ú½Ó(½ø¼û;½Ó¼û);½úʳ(½øÏ×ʳƷ)
(3) ½úÉý¡£Ìá¸ßµØλ¡¢¼¶±ð»òÈÙÓþ [promote]
ÒÔ¹¦½úÖª¸®¡£——¡¶ÇåÊ·¸å·¹ðÖÐÐд«¡·
½ú·âÓ¢Íõ¡£——¡¶³ÂÓñ³É¡·
ÓÖÈç:½ú·â(½úÉý¼Ó·â);½úÖÈ(½úÉý¹ÙÖ°»òµÈ¼¶);½ú½×(Éý¼¶);½úºÅ( —hào½úÉýÆä³ÆºÅ)
(4) µÍ£¬¸© [low]
¼ûè÷½úȻʵ¶ø¸©¡£——¡¶ÉÐÊé´ó´«¡·
ÓÖÈç:½úÈ»(µÍ´¹µÄÑù×Ó;¸©ÏµÄÑù×Ó)
(5) ÊÚÓ裬ÓÈÖ¸ÔÚ¹«¹²µäÀñÖÐÊÚÓè(Èçѧλ»ò¹ó×å³ÆºÅ) [confer]¡£
Èç:½úÊÚ
(6) ½ú¼û£¬ÕýʽµØ»á¼û£¬°Ý·Ã [call on]¡£
Èç:½úÚË
´ÊÐԱ仯
¡ò ½ú Jìn
Ãû
(1) ÖÜ´úÖîºî¹úÃû [Jin state]¡£ÖܳÉÍõ·âµÜÊåÓÝÓÚÌÆ£¬ÊåÓÝ×ÓÛƸ¸¸Ä¹úºÅΪ½ú£¬´ºÇïʱ¾ÓÓнñɽÎ÷Ê¡´ó²¿ÓëºÓ±±Ê¡Î÷ÄϵØÇø£¬µØ¿ç»ÆºÓÁ½°¶¡£ºó±»Æä´ó·òº«¡¢ÕÔ¡¢ÎºËù·Ö¶øÍö
×ÓÏÄÖ® ½ú¡£——¡¶ÂÀÊÏ´ºÇï·É÷ÐÐÂÛ¡·
½úʦÈýõ¹¹ýºÓ¡£
½úʦ¼ºº¥ÉæºÓ¡£
½úÓÚÊÇʼī¡£(½ú¹ú´Ó´ËÒÔºÚÒÂΪɥ·þ¡£Ä«£¬»îÓÃΪ¶¯´Ê£¬Ò⶯Ó÷¨¡£)——¡¶×ó´«·ÙÒ¹«ÈýÊ®¶þ——ÈýÊ®ÈýÄê¡·
ÓÖÈç:½úÓóþ²Ä(νһ¹úƸÓñð¹úµÄÈ˲Å);½ú°î(Ö¸´ºÇïʱ´úµÄ½ú¹ú);½úÑôÖ®¼×(Ó÷³ÆµØ·½¹ÙÀô²»Âú³¯Í¢¶ø¾Ù±øÏòÄÚΪÐË“½úÑôÖ®¼×”);½ú¼¬(Ö¸´ºÇï½ú¹ú´¹¼¬Ö®µØËù²úµÄÃÀÓñ)
(2) ³¯´úÃû [Jin Dynasty]
(3) ˾ÂíÑ×´úκ³ÆµÛ£¬¹úºÅ½ú£¬¶¼ÂåÑô£¬Ê·³ÆÎ÷½ú(¹«Ôª265—316Äê)£¬¹²Ëĵۣ¬ÎªÇ°ÕÔËùÃð
½úÌ«ÔÖС£—— ½ú· ÌÕÔ¨Ã÷¡¶ÌÒ»¨Ô´¼Ç¡·
ÎÞÂÛκ½ú¡£
κ½úÊÏÒÔÏ¡£—— ÌÆ· Áø×ÚÔª¡¶ÁøºÓ¶«¼¯¡·
½úÌÕÔ¨Ã÷¶À°®¾Õ¡£—— Ëη ÖܶØÒᶰ®Á«Ëµ¡·
(4) ˾Âí´Î»½¨¿µ£¬±£ÓнÄÏÖ®µØ£¬Ê·³Æ¶«½ú(¹«Ôª317—420Äê)£¬¹²Ê®Ò»µÛ£¬ÎªÁõÔ£ËùÈ¡´ú
(5) Îå´úʱ£¬Ê¯¾´è©ÃðºóÌƳƵۣ¬¹úºÅ½ú£¬¶¼ÂåÑô£¬Ê·³Æºó½ú(¹«Ôª936—946Äê)
±³½úÒÔ¹é Ⱦ¡£—— Ëη Å·ÑôÐÞ¡¶ÐÂÎå´úÊ··Áæ¹Ù´«¡·
ÓÖÈç:½úÄê(Ó÷Ö¸»³Äî¹Ê³¯Ö®Ë¼);½úÌû(Ö¸½úÈ˵ÄÊé¼£»òÆäÄ¡±¾¡¢¿ÌÌû);½ú¾©(½ú³¯µÄ¾©³Ç¡£Ö¸ÂåÑô)
(6) ɽÎ÷Ê¡µÄ¼ò³Æ [Shanxi province]¡£
Èç:½ú¾ç
(7) Ë®Ãû [Jin River]¡£Ô´³öɽÎ÷Ê¡Ì«ÔÊÐÎ÷ÄÏÐüÎÍɽ£¬·Ö±±¡¢ÖС¢ÄÏÈýÇþ£¬¶«Á÷Èë·ÚºÓ
¡¾Õý×Öͨ¡¿Ë×?×Ö¡£