基本字义
● 李
lǐ ㄌㄧˇ
英语 plum; judge; surname
德语 Pflaume (Prunus domestica)? (S, Bio)?,Li, Lee (Eig, Fam)
法语 prune,prêt à voyager,(nom de famille)?,Lee
【解释】僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
【出处】古乐府诗《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。”
【示例】芝焚蕙叹嗟僚友,~泣弟兄。 ◎清·黄遵宪《感事》诗
【近义词】代人受过
【语法】兼语式;作宾语;喻以此代彼或代人受过
【解释】比喻不被重视的人。
【出处】《晋书·王戎传》:“树在道边而多子,必苦李也。”
【近义词】道边苦李
【语法】偏正式;作主语、宾语;含贬义
【解释】平凡、普通的桃花和李花。比喻庸俗的人或平常的事物。
【出处】明·王冕《题墨梅图》:“凡桃俗李争芬芳,只有老梅心自常。”
【解释】比喻容易引起嫌疑的场合。
【出处】古乐府《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间,瓜田不纳履,李下不整冠。”
【示例】但~,嫌疑难辩,万一已拘者畏法混供,也甚怕堂讯之下,玉石不分。 ◎清·李绿园《歧路灯》第五十一回
【近义词】瓜李之嫌
【语法】联合式;作主语、定语;同“瓜李之嫌”
【解释】比喻代人受罪责或以此代彼。亦作“僵桃代李”。
【出处】清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠;而僵李代桃,诚难消其冤气。”
【示例】遂密斩来使,行~之计。 ◎《冷眼观》第二八回
【近义词】李代桃僵
【语法】主谓式;作谓语、宾语;含贬义