● 抱

bào ㄅㄠˋ

1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
3. 胸怀愿望，志向：～负。
4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
5. 密合：衣服～身儿。
6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
8. 孵：～窝。～小鸡。

英语 embrace, hold in arms, enfold

德语 adoptieren (V)?,in den Armen halten, umarmen (V)?,mit den Armen umfassen (V)?,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

抱冰公事

【解释】公事：公务。指旧时官场中清苦的差使。

【出处】宋·陶穀《清异录·官志》：“当其役者曰：‘又管抱冰公事也。’”

【语法】偏正式；作宾语；含贬义

抱不平

【解释】遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”

【示例】他心里替她～。

【语法】动宾式；作谓语、宾语；通常用于“打”后

痌瘝在抱

【解释】痌瘝：病痛，比喻疾苦；在抱：在胸怀中。把人民的疾苦放在心里。

【出处】《尚书·康诰》：“恫瘝乃身。”

【示例】前回一个大善士，专诚到扬州动劝捐，做得那种～，愁眉苦目的样子。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十回

推襟送抱

【解释】襟、抱：指心意。向对方表示殷勤的心意。

【出处】《南史·张充传》：“所可通梦交魂，推襟送抱者，唯丈人而已。”

【近义词】推诚相见、开诚布公

【语法】连动式；作谓语、定语；含褒义

打抱不平

【解释】遇见不公平的事，挺身而出，帮助受欺负的一方。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第四十五回：“气的我只有替平儿打抱不平。”

【示例】扶正义，～，正是我们革命党我的本色。 ◎吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》

【近义词】仗义执言、见义勇为、扶弱抑强

【反义词】欺软怕硬、欺贫重富、见死不救

【语法】动宾式；作谓语、定语；含褒义，指为人出头