基本字义
● 把
bǎ ㄅㄚˇ
其它字义
● 把
bà ㄅㄚˋ
英语 hold, take; guard; regard as
德语 Bund, Bündel (S)?,bewachen (V)?,halten, greifen, ergreifen (V)?,Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Z?hl)?,ungef?hr, etwa (Z?hl)?,ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)? (Z?hl)
法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse)?,(particule introduisant le complément d'objet)?,poignée,anse
【解释】把:握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第六十二回:“今求军马钱粮,切不可与。如若相助,是把薪助火也。”
【近义词】抱薪救火
【语法】连动式;作宾语、定语;含贬义
【解释】把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
【出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“谢公(安)道:豫章(谢鲲)若遇七贤必自把臂入林。”
【语法】连动式;作谓语;指与朋友一起归隐
【解释】称对某项工作知识不足、技术不高的人。
【出处】老舍《四世同堂》二十九:“我只会搭棚这点手艺,我的拳脚不过是二把刀。”