● 鞭
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 whip; whip; string of firecrackers
德语 Peitsche
法语 fouet (arme)?,cravache,flageller,fouetter,fustiger,baguette de chef d'orchestre
【解释】及:到。原意是鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。
【出处】《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
【示例】则脉络相连,可以应援,邈在鄂渚,岂无~之虑。 ◎《宋史·李宗勉传》
【近义词】鞭长莫及
【反义词】绰绰有余
【语法】主谓式;作谓语、定语;含贬义
【解释】着:下。比喻快走一步,占先。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖先生吾着鞭耳。”
【示例】我国若不先自下手,自办银行,自筑铁路,必被外人~,倒是心腹大患哩。 ◎清·曾朴《孽海花》第十八回
【语法】紧缩式;作谓语;含褒义