基本字义

● 避

bì ㄅㄧˋ

1. 躲，设法躲开：～雨。～暑。～世。～讳。回～。～重就轻。～世绝俗。
2. 防止：～免。～孕。～嫌。～雷针。

英语 avoid; turn aside; escape; hide

德语 vermeiden (V)?,fliehen

法语 éviter,s'écarter,esquiver,prévenir,s'échapper,fuir,quitter

避君三舍

【解释】指退让和回避。一舍：三十里。

【出处】《左传·僖公二十三年》：“楚子飨之，曰：‘公子若反晋国，则何以报不穀？’……（重耳）对曰：‘若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。’”

【示例】放子一头嗟我老，～与之平。 ◎宋·刘克庄《题蔡炷主簿诗卷》诗

【近义词】退避三舍

【反义词】针锋相对

【语法】补充式；作谓语、定语；指退让

水火不避

【解释】指不避艰险。

退避三舍

【解释】舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。

【出处】《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

【示例】我说姊姊不过，只得～了。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回

【近义词】委曲求全

【反义词】针锋相对、锋芒毕露

【语法】补充式；作谓语、定语；含贬义