● 冤

yuān ㄩㄢ

1. 屈枉，无故受到指责或处分：～枉。～屈。～案。～狱。～愤。伸～。鸣～叫屈。
2. 仇恨：～头。～家。～孽。
3. 欺骗：不许～人。
4. 吃亏，上当：～大头。花～钱。

英语 grievance, injustice, wrong

德语 Ha?, Feindschaft, Feindseligkeit (S)?,Ungerechtigkeit (S)?,Unrecht, Justizirrtum, Irrtum der Justiz (S, Rechtsw)?,jdn. aufziehen, jdn. necken, jdn. auf den Arm nehmen [ lokal, 方 ] (V)?,nutzlos, umsonst, vergeblich, für die Katz (Adj)

冤家路窄

【解释】仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。

【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”

【示例】却不防～，倒被阳伯偷看了去。 ◎清·曾朴《孽海花》第二十二回

【近义词】萍水相逢、狭路相逢、不期而遇

【反义词】失之交臂

【语法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义

不白之冤

【解释】白：搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。

【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第四十二回：“咺之逃，非贪生怕死，实欲为太叔伸不白之冤耳！”

【示例】若非屡次验明，则其姊受～，未老先生亦蒙羞于地下，不孝子弟，罪不容诛。 ◎清·夏敬渠《野叟曝言》第十八回

【近义词】沉冤莫白、含冤负屈、覆盆之冤

【反义词】真相大白

【语法】偏正式；作主语、宾语；形容好人被冤枉

含冤莫白

【解释】含：包藏；莫：无处，无法；白：弄明白。指有冤屈无处申诉、无法昭雪。

【示例】他在“文革”期间差点含冤莫白地离开人世。

【近义词】沉冤莫白、含冤负屈、抱恨终天

【反义词】申冤吐气、平反昭雪

【语法】联合式；作宾语、定语、状语；含褒义