● 劲

（勁）

jìn ㄐㄧㄣˋ

1. 力气，力量：～头。费～。干～。
2. 精神，情绪，兴趣：干活儿起～儿。这部电影真没～。

● 劲

（勁）

jìng ㄐㄧㄥˋ

1. 坚强有力：～敌。～旅。～拔。～悍。～挺。～秀。～直。～松。强～。刚～。疾风知～草。

英语 strong, unyielding, tough, power

德语 robust, fest (Adj)?,stark, kr?ftig, st?mmig (Adj)

法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant