基本字义

● 中

zhōng ㄓㄨㄥˉ

1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
4. 表示动作正在进行：在研究～。
5. 特指“中国”：～式。～文。
6. 适于，合于：～看。

其它字义

● 中

zhòng ㄓㄨㄥˋ

1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
2. 受到，遭受：～毒。～计。
3. 科举考试被录取：～举。～状元。

英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

中西合璧

【解释】合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。”

【示例】她转过脸去看墙壁上的字画：那也是“～”的，张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。 ◎茅盾《子夜》八

【近义词】土洋结合、亦中亦西

【语法】主谓式；作宾语、定语；含褒义

中立不倚

【解释】倚：偏。保持中立，不偏不倚。

【出处】《礼记·中庸》：“故君子和而不流，强哉矫；中立而不倚，强哉矫。”

蓬生麻中

【解释】比喻生活在好的环境里，也能成为好人。

【出处】先秦·荀况《荀子·劝学》：“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。”

【示例】目能视而见之，耳能听而闻之，～，不劳翰墨。 ◎北齐·颜之推《颜氏家训·风操》

【语法】主谓式；作谓语；比喻环境对人的影响

暗箭中人

【解释】暗：暗中；箭：放箭；中：中伤。放冷箭伤害人。比喻暗中用阴险的手段攻击或陷害别人。

【出处】宋·刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。”

【近义词】暗箭伤人

【反义词】光明正大

【语法】主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容在背地里耍手段伤害人