● 看

kàn ㄎㄢˋ

1. 使视线接触人或物：～见。～书。～齐。
2. 观察，判断：～病。观～。～好（根据市场情况，估计某种商品好销）。～透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。～风使舵。
3. 访问，拜望：～望。～朋友。
4. 照应，对待：～重（zhòng ）。～轻。～待。
5. 想，以为：～法。
6. 先试试以观察它的结果：做做～。
7. 提防，小心：别跑，～摔着。
8. 安排：～茶。～酒。～座。

● 看

kān ㄎㄢˉ

1. 守护，监视：～护。～押。～门。～青（看守正在结实还未成熟的庄稼）。

英语 look, see; examine, scrutinize

德语 sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)?,bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)?,betrachten (V)?,lesen (V)?,nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)

法语 garder,soigner,surveiller,voir,regarder,lire,considérer comme,voir que,traiter en tant que,juger,considérer,estimer,traiter,soigner

白眼相看

【解释】看别人时眼睛朝上或旁边，现出白眼珠，表示轻蔑，不屑一顾，对人不礼貌。

【出处】宋·杨万里《诚斋集·都下和同舍李元老承信赠诗之韵》第四卷：“尽今俗客不妨来，白眼相看勿分剖。”

佛眼相看

【解释】用佛的眼光去看。比喻好意对待，不加伤害。

【出处】《大唐善导和尚经·观经疏·叙经大猷举造疏之意》：“经此功德，回施众生，悉发菩萨心，慈心相向，佛眼相看。”

【示例】你若和我好意，～；若不好时，带累一城百姓受苦，都死于非命。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷二十八

【语法】偏正式；作谓语、宾语；指善意看待

刮目相看

【解释】指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

【出处】《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”

【示例】世界也～，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。 ◎朱自清《这一天》

【近义词】另眼相看、另眼看待

【反义词】视同一律

【语法】偏正式；作谓语、宾语；用于取得显著成绩

不看僧面看佛面

【解释】比喻请看第三者的情面帮助或宽恕某一个人。

【出处】明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回：“你不看僧面看佛面，我恁说着，你就不依依儿。”

【近义词】不看金面看佛面

【语法】复句式；作谓语，分句；形容宽容某人或某事