● 牓

bǎng ㄅㄤˇ《廣韻》北朗切，上蕩幫。

1. 同“榜”。（①牌匾；匾额。 ②告示；文书。 ③张挂榜文或张贴告示。 ④揭示录取人员的名单。 ⑤题写匾额。）
2. 通“妨”。妨碍。

● 牓

pāng ㄆㄤ《集韻》鋪郎切，平唐滂。

1. 纳鞋底的模具。
2. 〔牓陁〕同“滂沱”。

英语 tablet; public notice; register

德语 anmelden, eintragen

法语 tablette,registre