基本字义

● 梦

（夢）

mèng ㄇㄥˋ

1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
2. 做梦：～见。
3. 比喻幻想或愿望：～想。

英语 dream; visionary; wishful

德语 tr?umen (V)?,Traum (S)?,Wunschtraum, Illusion (S)?,Meng (Eig, Fam)

法语 rêve,songe

1. 梦到自己是一只蝴蝶。语本《庄子．齐物论》：「昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也，俄然觉，则蘧蘧然周也，不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与。」比喻人生虚幻短暂。宋．苏轼〈奉敕祭西太一和韩非韵〉四首之三：「梦蝶犹飞旅枕，弼鱼已响枯桐。」元．马致远〈夜行船．百岁光阴一梦蝶套〉：「百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟。」

◎ 做梦 zuòmèng

(1) [have a dream;dream]∶入睡后大脑皮层未完全抑制,脑海中出现各种奇幻情景

(2) [day-dream;have a pipe dream]∶比喻幻想

白日做梦

1. 睡眠时脑细胞活动所产生的幻象。如：「做梦有时是潜意识行为或内心渴望的反射。」

2. 比喻空想、幻想。如：「她正处于十七、八岁的做梦年龄，想法难免会不太实际。」