● 软

（軟）

ruǎn ㄖㄨㄢˇ

1. 柔，与“硬”相对：柔～。～席。～卧。～缎。～话（温和的话）。～绵绵。
2. 懦弱：～弱。欺～怕硬。
3. 容易被感动或动摇：心～。耳～。
4. 不用强硬的手段进行：～磨（mó）。～禁。～刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。
5. 没有气力：两腿发～。货色～。工夫～。
6. 姓。

英语 soft, flexible, pliable; weak

德语 flexibel, leise, weich (Adj)

◎ 软靠 ruǎnkào

[a suit of light armour used in Chinese operas] 戏曲中古代武将所穿的轻型铠甲

◎ 软线 ruǎnxiàn

[flexible cord] 花线

◎ 嘴软 zuǐruǎn

[unable to speak justly and forcefully] 说话办事不硬气

怪不得他那么嘴软,他得了人家好处费了

1. 弱小、无力的人。《红楼梦．第八三回》：「奶奶不敢惹人家，何苦拿著我们小软儿出气呢！」