基本字义

● 焉

yān ㄧㄢˉ

1. 与介词“于”加代词“是”相当：心不在～。不复出～。
2. 乃，才：必知乱之所自起，～能治之。
3. 文言疑问词，怎么，哪儿：且～置土石？
4. 文言助词：又何戚～。

英语 thereupon, then; how? why? where?

德语 inwiefern, wie

法语 (employé à la fin d'une phrase)?,comment,seulement,ici,cela

1. 语尾辞。无意义，如口语中的「罢了」。南朝梁．刘勰《文心雕龙．明诗》：「三百之蔽，义归无邪，持之为训，有符焉尔。」

1. 于是、于此。《诗经．小雅．白驹》：「所谓伊人，于焉逍遥。」《文选．沈约．齐故安陆昭王碑文》：「塞草未衰，严城于焉早闭。」