基本字义

● 赔

（賠）

péi ㄆㄟˊ

1. 补偿损失：～偿。～款。～礼。～罪。～不是。
2. 亏损，与“赚”相对：～本。～钱。～了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。

英语 indemnify, suffer loss

德语 Geld verlieren, Kapital einbü?en (V)?,kompensieren, jdn entsch?digen, etw. ersetzen (V)?,Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)

法语 indemniser,rembourser,perdre

◎ 赔话 péihuà

[apologize] 说道歉的话

1. 道歉的话。如：「你跟她赔个话，不就没事了吗？」

◎ 赔不是 péi bùshì

[apologize] 请求原谅;赔罪

给他赔不是

1. 道歉。《红楼梦．第三○回》：「紫鹃听了一听，笑道：『这是宝玉的声音，想必是来赔不是来了。』」也作「陪不是」。

1. 追究赔偿。《儒林外史．第四三回》：「本该将你们解回江都县照数追赔，这是本县开恩，恕你初犯！」

◎ 退赔 tuìpéi

[pay back what one takes;return and compensate;return what one has unlawfully taken or pay compensation for it] 向原主退还或赔偿非法取得的财物等

1. 大陆地区指退还、赔偿。多指侵占或非法取得的财物等。