基本字义

● 赐

（賜）

cì ㄘˋ

1. 给，旧时指上级给下级或长辈给小辈：～予。～死。赏～。恩～。
2. 敬辞：请～教。希～函。
3. 赏给的东西，给予的好处：厚～。受～良多。

英语 give, bestow favors; appoint

德语 erlauben; gestatten; gew?hren (V)

法语 accorder,conférer

◎ 赏赐 shǎngcì

(1) [award]∶赏给;赐予

策勋十二卷,赏赐百千强。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) [reward]∶赏与的钱物

光是储秀宫、 翊坤宫两处的装修和对臣仆的赏赐,就花了一百多万两银子。——《故宫博物院》

1. 把财物赐给有功或卑幼的人。《墨子．七患》：「赏赐不能喜，诛罚不能威，七患也。」南朝梁．无名氏〈木兰诗〉二首之一：「策勋十二转，赏赐百千彊。」近犒赏反拜领,领受,惩罚

2. 赏赐的财物。如：「我们杨家驱逐鞑虏，保全了国家，为何到头来只得到这么一点赏赐呢？」

1. 俗传农历正月十五日上元节时，天官下降，赐福人间。《通俗常言疏证．祸福．天官赐福》引〈梁元帝旨要〉：「上元为天官赐福之辰。」

2. 戏曲剧目。叙述赐福天官奉玉帝旨意，与禄、寿二星及五路财神同往人间降福的故事。也称为「大赐福」。