● 责
(責)
zé ㄗㄜˊ
● 责
(責)
zhài ㄓㄞˋ
英语 one's responsibility, duty
德语 Pflicht (S)?,Tadel (S)
法语 demander,reprocher,responsabilité
◎ 责打 zédǎ
[punish by flogging] 旧时以鞭抽板打等惩处责罚犯过失的子女或臣民
-----------------国语辞典责备拷打。如:「有话好说,何必动不动就责打孩子。」
◎ 专责 zhuānzé
[specific responsibility] 确定岗位责任,专人负责
实行专责定额管理
-----------------国语辞典专门担负的责任。如:「依宪法规定,五院各有专责。」
◎ 罪责 zuìzé
(1) [responsibility for the crimes]∶罪行的责任
罪责难逃
(2) [blame]∶责备;责怪
-----------------国语辞典犯罪所应负的责任。《京本通俗小说.志诚张主管》:「则是前日王招宣寻一串一百单八颗西珠数珠不见,带累得一府的人,没一个不吃罪责。」《初刻拍案惊奇.卷二三》:「一旦声迹驯嘄,亲庭罪责,将妾拘系于内,郎赶逐于外,在妾便自甘心。」近罪孽,罪行,罪恶