● 坚

（堅）

jiān ㄐㄧㄢˉ

1. 牢固，结实，硬：～固。～实。～如磐石。
2. 不动摇，不改变：～决。～信。
3. 牢固、结实的东西或阵地：中～。攻～。披～执锐。
4. 姓。

英语 hard, strong, firm; resolute

德语 fest, hart (V)?,Jian (Eig, Fam)?,entschlossen (V)

法语 ferme,dur,fermement,résolument

◎ 坚贞 jiānzhēn

[faithful;be constant to the bitter end] 不改变节操

坚贞不屈

1. 节操坚定不变。《后汉书．卷五六．王龚传》：「但以坚贞之操，违俗失众，横为谗佞所构毁。」《初刻拍案惊奇．卷六》：「贾秀才见巫娘子立志坚贞，越相敬重。」近坚忍,坚毅

◎ 坚强 jiānqiáng

(1) [strong;fortitude;firm;staunch]∶坚固,不可摧毁;不动摇

坚强不屈

(2) [strengthen]∶使坚强

坚强信心

1. 坚定刚强，不可动摇或摧毁。如：「他的个性坚强，从不轻易屈服。」近刚强,刚毅,坚定,坚决,坚毅,倔强,顽强反薄弱,懦弱,软弱,脆弱

◎ 中坚 zhōngjiān

[hard core;backbone] 古时指军队中最精锐的部分,现指集体中最有力的并起较大作用的成分

光武乃与敢死者三千人,冲其中坚。——《后汉书·光武帝纪》

中间力量

1. 坚锐、骠悍的军队。《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「光武乃与敢死者三千人，从城西水上冲其中坚。」唐．李益〈夜发军中〉诗：「中坚分暗阵，太乙起神兵。」

2. 意志坚屹不移。唐．刘禹锡〈问大钧赋〉：「彼蒹葭之苍苍兮，霜霰苦而中坚。」宋．陆游〈暑中北窗昼卧有作〉诗：「中坚却外慕，魔盛有定力。」

3. 团体的主要成员。《孽海花．第二九回》：「千秋听了，非常欢喜，就把青年会的主义、组织和中坚分子，倾筐倒箧的告诉了他。」

◎ 中坚分子 zhōngjiānfènzǐ

[hard core;backbone element] 起带头作用或核心作用的人