基本字义

● 挑

tiāo ㄊㄧㄠˉ

1. 扁担等两头挂着东西，用肩担着：～土。～夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。
2. 挑的东西：～担。
3. 挖取：～荠菜。
4. 量词，用于成挑儿的东西：一～儿白菜。
5. 选，拣：～选。～拣。～剔。～肥拣瘦。
6. 古同“佻”，佻达。

其它字义

● 挑

tiǎo ㄊㄧㄠˇ

1. 用竿子棍棒等的一头举起或支起：～起帘子。
2. 用条状物或有尖的东西拨开或弄出来：～打。
3. 拨弄，引动：～拨。～动。～头。

英语 a load carried on the shoulders; to carry

德语 liederlich (Adj)?,ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,ausw?hlen, küren (V)?,schultern, tragen ,anspornen, animieren

法语 porter sur l'épaule avec un b?ton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer

1. 搬运东西的工人。《红楼梦．第六三回》：「不然，到了明日起迟了，人笑话，说不是个读书上学的公子了，倒像那起挑脚汉了。」也称为「挑脚」。

1. 比喻负起责任。如：「现在他家里的生活费，全由他一个人挑担子。」

◎ 悬挑 xuántiāo

[cantilever] 像悬臂那样建造或伸出

◎ 悬挑 xuántiāo

[overhang] 屋顶或上层向外伸悬出下部墙面的部分

◎ 细高挑儿 xìgāotiǎor

[a tall and slender figure] 〈方〉∶形容身材又瘦又高,也指这样的人。也叫“细高条儿”