基本字义

● 挠

（撓）

náo ㄋㄠˊ

1. 搅，搅动：“使水浊者，鱼～之”。
2. 扰乱，阻止：～乱。阻～。
3. 弯曲（喻屈服）：～曲（qū）。～折。～志（屈节从人）。百折不～。
4. 搔，轻轻抓：～痒。

英语 scratch; disturb, bother; submit

德语 kratzen (V)?,l?schen, kratzen

法语 gratter,déranger,fléchir

◎ 阻挠 zǔnáo

[obstruct;thwart;stem;hinder] 阻拦使不能进行;阻止

百般阻挠

1. 故意妨碍、阻拦。《福惠全书．卷三○．庶政部．条陈兴革》：「虽或他有所不便，阴相阻挠，亦毅然行之。」近反对,阻挡,阻拦,阻止反成全

1. 搔。如：「猴子最会满身抓挠。」

2. 抓取、获得。如：「别抓挠东西！」「不能为了多抓挠几个钱，做出丢脸的事。」

3. 互相争斗。如：「他们两人抓挠起来了。」

4. 比喻做事，料理事务。《儿女英雄传》第九回：「二人正在那里打点，只见安公子也跑来帮著抓挠。」

5. 比喻依赖、凭靠。如：「先将活动的准备工作做好，到时才不会慌了手脚，没的抓挠。」

◎ 抓心挠肝 zhuāxīn-náogān

[be upset] 比喻十分难受

妈妈急得抓心挠肝,想去看看吧,工作脱不开。——关庚寅《“不称心”的姐夫》

◎ 抓挠儿 zhuānaor

[the stretching and crooking of a baby’s fingers] 〈方〉∶小儿伸屈手指玩乐嬉戏

瞧乖乖抓挠儿的样子多好玩儿

1. 北方俗称小孩伸屈著手指的游戏为「抓挠儿」。

◎ 痒痒挠儿 yǎngyangnáor

[sth. for scratching an itch] 〈方〉∶挠痒痒的器具,多用竹、木等制成,长柄,一端有弯形梳齿儿