基本字义

● 挂

（掛）

guà ㄍㄨㄚˋ

1. 悬吊：悬～。～图。～牌。～锄。～镰。～帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红～绿。～一漏万。
2. 牵记，牵连，牵累：牵～。记～。～念。～连。～累（连累）。
3. 登记：～号。～失。
4. 切断电话，也指打电话：给小张～个电话。
5. 钩住：衣服被钉子～住了。
6. 物体表面蒙上或糊着：脸上像～了一层霜。
7. 量词，多用于成套或成串的东西：一～珠子。

英语 hang, suspend; suspense

德语 h?ngen, aufh?ngen (V)

法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)?

◎ 挂号 guàhào

(1) [register]∶领取号码以按次序进行所要进行的事项

请排队挂号

(2) [send by registered mail]∶重要信件和印刷品付邮时由邮电局登记编号、给收据,叫挂号

寄挂号保险

1. 编号登记，以备查考。《红楼梦．第一回》：「恰近日这神瑛侍者凡心偶炽，乘此昌明太平朝世，意欲下凡，造历幻缘，已在警幻仙子案前挂了号。」近登记

2. 重要信件和印刷品付邮时，由邮局登记编号、给收据。挂号邮件若遗失，由邮局负责追查。

◎ 重挂 chóngguà

[rehang] 尤指用新的、不同的方式再挂

◎ 张挂 zhāngguà

[put up] 张开挂上;展开挂上

张卦壁毯

1. 铺设悬挂。《三国演义．第二二回》：「绍览檄大喜，即命使将此檄遍行州郡，并于各处关津隘口张挂。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「明日将一幅纸画的芙蓉来，施在院中张挂。」

1. 对两方面的事物都惦记著，放不下心。明．高明《汲古阁本琵琶记．第一八出》：「媒婆，我去也不妨，只是一心挂两头，如何是好？」