基本字义

● 抬

tái ㄊㄞˊ

1. 举，提高：～头。～手（喻通融宽恕）。
2. 合力共举：～轿子。
3. 〈方〉[抬杠]喻争辩。
4. 〈量〉用于两人抬的东西：十～妆奁。

英语 lift, carry

德语 f?rdern, anheben (V)?,hochhalten (V)?,tragen (V)

法语 lever,soulever

◎ 抬轿子 tái jiàozi

[gang up on sb. in gambling] 比喻拍有地位及权力的人“马屁”

1. 前后并列，合力抬起轿子。也称为「抬轿」。

2. 赌博时，数人联手欺诈他人赌资的行为。也称为「抬轿」。

3. 合力吹捧逢迎，助人增长声势。如：「这次选举，他专为一号候选人抬轿子。」也称为「抬轿」。

1. 彼此抬举，互相恭敬。《红楼梦．第七九回》：「素日咱们都是厮抬厮敬的，今日忽然提起这些事来，是什么意思！」