基本字义

● 拧

（擰）

níng ㄋㄧㄥˊ

1. 握住物体的两端向相反的方向用力：～手巾。
2. 用两个手指扭住皮肉使劲转动：～他一下。

其它字义

● 拧

（擰）

nǐng ㄋㄧㄥˇ

1. 扭转，控制住东西的一部分而绞转：～螺丝钉。
2. 相反，不顺：别让他俩闹～了。

其它字义

● 拧

（擰）

nìng ㄋㄧㄥˋ

　◎ 倔强，别扭，不驯服：～脾气。犯～。

英语 pinch; twist, wring; determined

德语 abbringen, erzwingen ,kneifen, zwicken ,drehen, schrauben (V)?, verkeht, falsch, falsch aufgefa?t, verdreht (Adj)?,entgegengesetzt, uneinig (Adj)?,eigensinnig, dickk?pfig

法语 tordre,essorer,pincer,visser,tourner (une vanne, un bouchon à vis)?,erreur,être en désaccord,têtu

◎ 拧劲儿 nǐngjìnr

[disagree] 〈方〉∶向不同的方向使劲

◎ 拧劲儿 nìngjìnr

[stubbornness] 指人执拗的性情

1. 骂人性情倔强的话。如：「到了最后的关头，他还这么顽固，真是拧种。」