● 抽

chōu ㄔㄡˉ

1. 把中间的取出：把信～出。
2. 从事物中提出一部分：～签。～调（diào）。～查。～头。～薪止沸。
3. 吸：～烟。～水。～泣。～咽。
4. 概括：～象。～演。
5. 减缩：～缩。
6. 引出，长出：～青。～芽。～穗。～纱。
7. 用细长的、软的东西打：用鞭子～。
8. 痉挛：～搐。～风。

英语 draw out, pull out; sprout

德语 entnehmen (V)?,herausziehen, wegziehen (V)?,sprie?en, treiben (z.B. B?ume treiben aus)? (V)

法语 tirer,retirer,sortir,extraire,prélever,soustraire,pousser,germer,bourgeonner,pomper,puiser,rétrécir,se rétracter,fouetter,cingler,battre

1. 被人操纵的木偶。比喻任人控制、摆布的人。《花月痕．第四八回》：「那淮南、江北左右官军，被奸妇驾云踏水，叫住就住，叫行就行，恰似线抽傀儡一般。」