基本字义

● 抢

（搶）

qiǎng ㄑㄧㄤˇ

1. 夺，硬拿：～劫。～夺。
2. 赶快，赶紧，争先：～先。～占。～购。～攻。
3. 刮，擦：磨剪子～菜刀。
4. 当面责备或讽刺：～白他一顿。

其它字义

● 抢

（搶）

qiāng ㄑㄧㄤˉ

1. 碰，撞：呼天～地。
2. 同“戗”。

其它字义

● 抢

（搶）

chēng ㄔㄥˉ

1. 〔～攘〕纷乱的样子，如“支离～～兮，遭世孔疚”。
2. （搶）

英语 plunder, rob, take by force

德语 aneinandergeraten (V)?,entgegengesetzt, auf Kollisionskurs (V)?,gegen etwas sto?en (V)

法语 affronter (dans certaines expressions)?,piller,s'emparer de,se précipiter,se disputer (qch)?

◎ 抢白 qiǎngbái

[reprimand] 当面说责备、训斥、讽剌与挖苦的话

1. 责备、嘲讽。元．王实甫《西厢记．第一本．第三折》：「被红娘抢白了一顿呵回来了。」《红楼梦．第四十六回》：「袭人也帮著他抢白我，也说了许多不知好歹的话。」

1. 耀眼夺目，惹人注意。《三宝太监西洋记通俗演义．第六十九回》：「世上只有个红第一抢眼。鹿皮正在打听宝船转来，一眼就瞧著，故此先惊动了他。」

1. 在人群中推挤前进。《水浒传．第七二回》：「宋江等五个，向人丛里挨挨抢抢，直到城里。」

◎ 争抢 zhēngqiǎng

[scramble for] 争相抢占;竞争拼抢

三个队员同时争抢这个球

1. 在人群中推挤前进。《水浒传．第七二回》：「宋江等五个，向人丛里挨挨抢抢，直到城里。」