基本字义

● 扯

chě ㄔㄜˇ

1. 拉：～住不放。牵～别人。
2. 撕破：把信～开。
3. 不拘形式不拘内容地谈：～谎。～闲篇。
4. 无原则地争论、纠缠、推诿：～皮。

英语 rip up, tear down; raise; haul

德语 ziehen, zerren (V)

1. 一种用竹、木制成的玩具。两端具有二圆盘，中有细圆木，或仅一圆盘及一横木组成，将绳索绕在细圆木上，以双手拉动绳索使之转动，可借由抛、接等动作，变化出多种花样。也称为「抖空竹」、「抖空钟」。

◎ 扯后腿 chě hòutuǐ

[hold sb.back;be a drag on sb.;hold sb.from action] 比喻利用亲密的关系和感情牵制别人正当的行动

有的丈夫愿意参加,老婆扯后腿

1. 对他人的行动加以阻挠、破坏、牵制，使其不能达到目的。如：「这次计划又失败了，我想一定有人在背后扯后腿。」也作「拖后腿」、「拉后腿」。

◎ 闲扯 xiánchě

[babble chat] 闲谈;闲聊

下午茶点时闲扯一番

1. 没有内容的随兴闲谈。如：「由于火车误点，他便和同伴闲扯起来。」近闲谈,闲聊,闲话