● 报

（報）

bào ㄅㄠˋ

1. 传达，告知：～告。～喜。～捷。～考。～请（用书面报告向上级请示）。～废。
2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简～（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电～。情～。晚～。画～。～端。
3. 回答：～答。～恩。～仇。～国（报效祖国）。～酬。
4. 由于做了坏事而受到惩罚：～应。

英语 report, tell, announce

德语 melden (V)

法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger

1. 报纸正版排满之后，旁边剩余的空栏。这些空栏往往都拿一些较不重要的文章去填补。

1. 一种外交礼节。为答谢邻国的来访，而前往该国访问。《左传．宣公十年》：「诸侯之师伐郑，取成而还，秋，刘康公报聘。」也作「报命」。

◎ 报请 bàoqǐng

[report to ask for instructions] 用书面报告请示

报请上级批准

1. 以书面报告请示。如：「看来这件事，只有报请长官定夺了。」

◎ 自报公议 zìbào-gōngyì

[make a self-assessment and hold a public discussion] 自己报名,或报出自认的等级、数字等情况,由群众讨论、评议

◎ 自报家门 zìbào-jiāmén

[give self-introduction] 某些戏曲演员一出场首先把角色的名姓、家世、来历介绍给观众。现在常用来比喻作自我介绍