基本字义

● 婉

wǎn ㄨㄢˇ

1. 和顺，（说话）曲折含蓄：～顺。～转（zhuǎn ）（亦作“宛转”）。委～。～辞。
2. 美好，柔美：～丽。～约。

英语 amiable, congenial; restrained

德语 ansprechend, elegant

法语 aimable,douce,jolie,gracieuse

◎ 婉辞 wǎncí

[tactful expressions;euphemism;gentle words] 委婉的言辞

◎ 婉辞 wǎncí

[politely refuse] 婉言谢绝

1. 委婉的言词。《二刻拍案惊奇．卷六》：「其时身畔有一女儿，年止数岁，把他做了由头，婉辞哄那丈夫。」《花月痕．第二回》：「我彼时因春闱在迩，婉辞谢去。」

2. 婉言拒绝。如：「好友几次邀他同游欧洲，他总是婉辞以谢。」

◎ 婉约 wǎnyuē

(1) [restrained]∶委婉含蓄

故婉约其辞,以从逸王志

(2) [graceful]∶柔美

一行一断,婉约流利。——《书法要录·梁庾元威论书》

1. 婉转含蓄。《国语．吴语》：「夫固知君王之盖威以好胜也，故婉约其辞，以从逸王志。」南朝梁．刘勰《文心雕龙．史传》：「因鲁史以修春秋，……然睿旨存亡幽隐，经文婉约。」