● 妖

yāo ㄧㄠˉ

1. 迷信的人指异于常态而害人的东西：～魔鬼怪。～精（①妖怪；②喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。～氛。
2. 装束或神态不正派：～里～气。～态。
3. 媚，艳丽：～女。～娆。～艳。～冶。～妍。
4. 邪恶而迷惑人的：～言。～人。～术。

英语 strange, weird, supernatural

德语 D?mon, Gespenst, Teufel (S)?,aufreizend, bezaubernd, lasziv, liederlich, verhexend (Adj)?,boshaft, tückisch (Adj)

法语 monstrueux,ensorcelant,séduisant,monstre,démon

◎ 照妖镜 zhàoyāojìng

[monster-revealing mirror] 传说能照出妖魔鬼怪原形的宝镜,比喻借以看穿阴谋诡计的事物

1. 映照以后即能使妖魔鬼怪显现原形的镜子。见汉．郭宪《洞冥记．卷一》。唐．李商隐〈李肱所遗画松诗书两纸得四十韵〉：「我闻照妖镜，及与神剑锋。」《西游记．第三九回》：「那菩萨袖中取出照妖镜，照住了那怪的原身。」

2. 后比喻能鉴别真伪、善恶的事物。