基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S)?,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)?,Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
称有才华能诗文的妇女。唐.王建〈寄蜀中薛涛校书〉诗:「万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。」明.汤显祖《牡丹亭.第三出》:「怎念遍的孔子诗书,但略识周公礼数。不枉了银娘玉姐只做个纺砖儿,谢女班姬女校书。」
◎ 女售货员 nǚshòuhuòyuán
[saleswoman] 被雇用来在商店中出售货物的妇女
心爱的女儿。《战国策.楚策二》:「秦王有爱女而美,又简择宫中佳翫丽好翫习音者以懽从之。」
喜爱女色。元.无名氏《百花亭.第一折》:「小二哥,你也知道我妆孤爱女。你肯与我做个落花的媒人,与那贺家姐姐做一程儿伴,我便与你换上盖也。」元.无名氏〈寿阳曲.胡来得赛〉曲:「全无思娘意,却有爱女心,不似您鲁秋胡忒恁,见个采桑妇人与了一锭金。」
◎ 坐家女,坐家女儿 zuòjiānǚ,zuòjiānǚr
[maiden;old maiden;spinster] 〈方〉∶处女;一般指老处女
-----------------国语辞典未出嫁的女孩子。《金瓶梅.第三七回》:「那婆子掩口冷冷笑道:『你老人家坐家的女儿偷皮匠,逢著的就上。』」