基本字义
● 唤
huàn ㄏㄨㄢˋ
◎ 呼叫，喊：～起。～醒。叫～。召～。呼～。
英语 call
德语 aufrufen, holen
法语 appeler
◎ 唤醒 huànxǐng
[waken] 促醒;弄醒
五点半就被起床号唤醒了
早上唤醒我
-----------------国语辞典使之觉醒。《五代史平话．晋史．卷下》：「朕终夜不寐，亦思及此。听所奏，如唤醒迷涂。」《红楼梦．第四八回》：「宝钗听了，又是可叹，又是可笑，连忙唤醒了他。」近叫醒反沉溺
◎ 召唤 zhàohuàn
[summon] 把人们唤来
祖国在召唤
-----------------国语辞典呼唤。如：「离家多年，母亲频频召唤他回家！」近号召,招呼
◎ 招唤 zhāohuàn
[call] 呼喊;传唤
记住,要听大人招唤
-----------------国语辞典呼唤。如：「隔壁的王妈妈又在到处招唤她的孩子回家吃饭了。」近招呼
◎ 徒唤奈何 túhuàn-nàihé
[regret in vain;utter bootless cries] 白白叫喊,无可奈何