基本字义

● 品

pǐn ㄆㄧㄣˇ

1. 物件：物～。产～。赠～。战利～。
2. 等级，种类：～名。～类。～色。～位。
3. 性质：～质。～行（xíng ）。～节（指人的品行节操）。人～。
4. 体察出好坏、优劣等：～评。～第（品评优劣而定其等级）。～味（品尝）。
5. 指吹弄乐器：～箫。
6. 姓。

英语 article, product, commodity

德语 Eigenschaft, Qualit?t, Charakter (S)?,Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch)?,Rang, Klasse, Grad (S)?,probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V)?,Pin (Eig, Fam)

法语 produit,objet,qualité,ordre,caractère,apprécier,déguster

◎ 品尝 pǐncháng

[savor;taste] 细致地辨别滋味;试图[味道]

膳夫授祭,品尝食,王乃食。——《周礼·膳夫》。郑玄注:“品者,每物皆尝之。”

品尝菜肴

1. 原指遍尝各种食物，后引申为辨别品评。《周礼．天官．膳夫》：「膳夫授祭，品尝食，王乃食。」元．马臻〈西湖春日壮游即事〉诗三○首之一五：「进余薇露与流香，散落人间任品尝。」近品味