基本字义
● 吵
chǎo ㄔㄠˇ
其它字义
● 吵
chāo ㄔㄠˉ
◎ 〔～～〕吵闹（后一个“吵”读轻声）。
英语 argue, dispute; disturb, annoy
德语 jemanden st?ren, Zank, zanken
法语 faire du bruit,se disputer
◎ 吵吵闹闹 chǎochǎo-nàonào
[operatic] 故意发出各种争吵声的情况
没有借口就这样吵吵闹闹地起哄
-----------------国语辞典争吵不停。如：「你们成天吵吵闹闹的，真是叫人看笑话了。」
形容非常吵杂。《文明小史》第四六回：「我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，耳朵里吵吵闹闹，也有了两三年了，光景是徒托空言罢？」如：「外面车辆吵吵闹闹的，小婴儿无法入睡。」
◎ 争吵 zhēngchǎo
[quarrel] 口角;进行的口头上的争论
她讨厌任何种类的争吵
-----------------国语辞典争斗吵闹。《儒林外史．第五回》：「同严家争吵了几句，被严贡生几个儿子，拿栓门的闩，捍面的杖，打了一个臭死。」近斗嘴,喧闹,争辩,吵闹反和好
彼此争吵。《永乐大典戏文三种．张协状元．第二○出》：「解元，你两人厮吵则甚？」《红楼梦．第六○回》：「宝玉正在听见赵姨娘厮吵，心中自是不悦。」
◎ 鬼吵鬼闹 guǐchǎo-guǐnào
[make noisy] [西南方言]∶ 乱吵乱闹
我拿件衣裳赔你好了,不要这样鬼吵鬼闹的!